Anyone here any good with languages and want something to do? As in good enough to translate documents and the like.

I've a site I wish to internationalise and Google Translate doesn't quite cut it - "fell runners" becomes "coureurs tombés" in French for example. (that translates back as "fallen runners" ). I'm sticking to European languages so no Mandarin, Korean or Arabic - not that we're against those speakers we've just not had any interest from those quarters.

Neither fame nor fortune likely.