This looks useful, especially the Gear Calc and Stem Comp Calc pages on this site and linked GeometryCalc.

http://www.yojimg.net/bike/web_tools/

And this

https://www.bikegeocalc.com/

https://bikeinsights.com/ is quite good too